| Fecha de publicación: Domingo 5 de febrero 2006 |
|
Alemania: Los practicantes de Falun Gong se manifiestan para pedir la liberación de Jiang Renzheng
Por un practicante alemán
Con el fin de explicar a la gente lo que es Falun Gong y clarificar los hechos sobre la persecución y las torturas en los campos de trabajos en China, los practicantes de Falun Gong distribuyeron folletos e hicieron demostraciones de las cinco series de ejercicios. Los numerosos transeúntes se paraban para mirar y después de enterarse de los hechos sobre la persecución, espontáneamente firmaban la petición en apoyo a Falun Gong.
Los practicantes también recogieron firmas para una petición de liberación de Jiang Renzheng. Jiang y su mujer son practicantes de Falun Gong y fueron expulsados a China por el gobierno alemán el 7 de marzo de 2005, cuando les fue negado el asilo de refugiados que habían pedido. El gobierno alemán pensaba que la vida de la pareja no peligraría si regresaba a China, sin embargo, el 8 de abril de 2005, Jiang Renzheng fue enviado directamente a un campo de trabajos, sin ningún procedimiento legal por el régimen comunista chino, para pasar por un proceso de reeducación durante tres años. En octubre de 2005, la Corte Administrativa de Wuerburg ratificó la petición de asilo por insistencia y así comenzó el trabajo de salvamento.
Está permitido imprimir y circular todo artículo publicado en Clearharmony, pero le agradeceríamos se sirva indicar la procedencia de su contenido.
Versión en chino disponible en : http://www.yuanming.net/articles/200601/48685.html
Versión en inglés disponible en : http://www.clearharmony.net/articles/200601/31099.html
Por un practicante alemán
En medio de un frío glacial, el 14 de enero, los practicantes instalaron una mesa de información al sur de la ciudad de Spyer, con el fin de revelar la persecución contra Falun Gong, iniciada el 20 de julio de 1999 por el régimen comunista chino y que hoy todavía después de seis años, todavía sigue sucediendo.
 |
| Los transeúntes firman la petición |
Con el fin de explicar a la gente lo que es Falun Gong y clarificar los hechos sobre la persecución y las torturas en los campos de trabajos en China, los practicantes de Falun Gong distribuyeron folletos e hicieron demostraciones de las cinco series de ejercicios. Los numerosos transeúntes se paraban para mirar y después de enterarse de los hechos sobre la persecución, espontáneamente firmaban la petición en apoyo a Falun Gong.
Los practicantes también recogieron firmas para una petición de liberación de Jiang Renzheng. Jiang y su mujer son practicantes de Falun Gong y fueron expulsados a China por el gobierno alemán el 7 de marzo de 2005, cuando les fue negado el asilo de refugiados que habían pedido. El gobierno alemán pensaba que la vida de la pareja no peligraría si regresaba a China, sin embargo, el 8 de abril de 2005, Jiang Renzheng fue enviado directamente a un campo de trabajos, sin ningún procedimiento legal por el régimen comunista chino, para pasar por un proceso de reeducación durante tres años. En octubre de 2005, la Corte Administrativa de Wuerburg ratificó la petición de asilo por insistencia y así comenzó el trabajo de salvamento.
Está permitido imprimir y circular todo artículo publicado en Clearharmony, pero le agradeceríamos se sirva indicar la procedencia de su contenido.
Versión en chino disponible en : http://www.yuanming.net/articles/200601/48685.html
Versión en inglés disponible en : http://www.clearharmony.net/articles/200601/31099.html