Anécdotas de la historia: Medir la competencia de los médicos
Por Liang Yan

Lord Wenhou de Wei preguntó a Bian Que: "Tengo entendido que tú y tus hermanos sois médicos. ¿Quién es más competente?". Bian Que respondió: "Las habilidades de mi hermano mayor son las mejores. Luego viene mi segundo hermano y yo soy el último". Lord Wenhou insistió: "¿Puedes darme más detalles?"

Bian Que respondió: "Mi hermano mayor ataca la esencia cuando trata a un paciente. Trata a los pacientes eliminando la fuente de la enfermedad antes de que se desarrolle. Es por eso que su reputación jamás sobrepasó nuestra casa. Mi segundo hermano trata a los pacientes cuando los síntomas menores se manifiestan y su reputación no sobrepasó nuestro barrio. Mi método para tratar a los pacientes es más complicado. Tomo el pulso, prescribo medicinas, recurro a la acupuntura, etc. El estado de mis pacientes habitualmente es crítico pues la gente piensa que mis habilidades médicas son las mejores. Mi fama supera incluso a la de numerosos Señores".

Extraído de "Los hermanos de Bian Que buenos en medicina" por Heguanzi

Versión en chino disponible en: http://www.zhengjian.org/zj/articles/2007/12/7/49507.html

Está permitido imprimir y circular todo artículo publicado en Clearharmony, pero le agradeceríamos se sirva indicar la procedencia de su contenido.

Historias similares:

Pequeñas historias de la Historia. El cielo es el juez más desinteresado y justo Sabiduría confucianista sobre el modo de tratar a otro El Cielo ayuda a las personas virtuosas Historias del origen de las expresiones: "La luz de una vela y el estudio" Cuentos históricos: Xiang Xiong lloró a su viejo Maestro Confucio: “Sobre los beneficios del estudio” Después de un terremoto, el Emperador Kangxi animó a la reflexión y la reforma Reflexiones sobre la historia: Jiang Ziya abandona la dinastía Zhou debido a la tiranía del Emperador Zhou Transformar a la gente por la virtud Despertar en la vida: Llene su corazón de compasión